1undfünzig 20zwölf

Heute überstundenfrei und die Zeit für Budenzauber genutzt. Könnte mir auch Spaßigeres in meiner Freizeit vorstellen, aber… mach was dran *ganz.tief.seufz*

Google says: Today overtime free and used the time for cleaning the house. I could also imagine more amusing in my free time, but… do something about it.

Mir ist aufgefallen, dass ich ja heute noch gar nichts gepostet habe. Und mir ist eingefallen, dass da ja noch zwei Paar Socken aus dem letzten Jahr anzuzeigen sind ;)

I've noticed that I really have not posted anything today. And it occurred to me that there still are two pairs of socks show from last year;)

Dieses Garn ist aus dem Fundus und ohne Banderole. Ich tippe aber mal auf Tausendschön.

This yarn is from the store and no band. I type but once on Tausendschön.

Dieses Mal kleine Socken, die aber herrlich gewildert habe, wie ich finde.

This time little socks, but it poached wonderfully, I think.

Ich geh’ dann mal wieder an die Arbeit. Dafür habe ich dann aber ein freies Wochenende vor mir – mit hoffentlich ausreichend Zeit für kleine Kreativitäten. Oder auch nicht?

I go then again to work. For that I have a free weekend in front of me - hopefully with enough time for small creativities. Or not?

Einen schönen Freitag euch allen,

A great Friday to you all,