Dienstag, 4. November 2025

.wer zweimal stirbt, ist länger tot | mary janice davidson

Die Vampirkönigin Betsy Taylor ist am Boden zerstört: Schlimm genug, dass ihr Freund Marc sich das Leben genommen hat - und das nur um ihr eine Zukunft zu ersparen, in der sie zu einer teuflischen Tyrannin (ohne Modegeschmack!) wird, die ihre besten Freunde in abscheuliche Kreaturen verwandelt. Jetzt muss sich Betsy auch noch mit Familienproblemen herumschlagen. Ihre Halbschwester Laura will Satans Gehilfin werden, und den Job bekommt sie nur, wenn sie Betsy ein für alle Mal um die Ecke bringt.

©2013 Egmont Lyx (P)2014 Audible Studios

Autor: Mary Janice Davidson

Gesprochen von: Nana Spier

Serie: Betsy Taylor, Titel 11

Spieldauer: 7 Std. und 29 Min. (ungekürzt)

Veröffentlicht: 06.02.2014

Kategorie: Liebesromane

Sprache: Deutsch

Anbieter: Audible Studios

Wozu das immer gleiche "Was bisher geschah"? Wer der Reihe seit Band 1 folgt, weiß das alles. Wer erst jetzt einsteigt, weiß nicht, wer Jessica und Marc sein sollen. Und warum immer wieder diese Ausschweifung zu den Geschehnissen bei bzw. mit den Werwölfen?

Mir fehlen die Worte. Derer waren nach meinem Gefühl in den knapp siebeneinhalb Stunden ohnehin zu viel. Wer hat das geschrieben? Nachdem ich die ersten neun Teile regelrecht verschlungen und Betsy vergöttert habe, kann ich kaum glauben, dass sowohl der vorangegangene als auch dieser Teil aus der Feder von Mary Janice Davidson stammt. 

Erneut ging jener Charme verloren, den Betsy mit ihren schnodderigen Mundwerk sonst versprüht. Sowohl in Teil 10 als leider auch Teil 11 sind Lässigkeit und Naivität derart überzogen, dass ich bereits nach der Hälfte genervt war. Die vielen Filmzitate waren da erträglicher als die ständigen und vor allem sinnlosen Gedankengänge, die rein gar nichts mit der Story zu tun hatten. Dabei macht Nana Spier wieder einmal einen hervorragenden Job. Doch selbst sie konnte die Story nicht retten.

Das war leider schon wieder nichts – für mich. Schade.

.vierter enkelmausgeburtstag | der regenbogenpokémonkuchen

Die große Enkelmaus ist ja ein geborenes Halloweenkind (was im Grunde jedoch nur bedeutet, dass ich diesen Post nachreiche). 

In der Kürze der Zeit ist es zu meiner Freude zur Tradition geworden, dass ich den Geburtstagskuchen backe. Oder mache. Denn der Rainbow-Cheesecake von ZauberMix kommt ohne Backen aus und war ideal für meine Zwecke. Wegen der Regenbogenfarben ... die liebt die große Enkelmaus nämlich. Und weil ich auf die typische Mottodekoration (einen nachgestellten Pokeball aus Fondant .. wie an Dennis' 18. Geburtstag) verzichten wollte. Natürlich wäre es von Vorteil gewesen, zu wissen, dass die Enkelmäuse nichts mögen, das auch nur annähernd nach Zitrone schmeckt. Tjanun. Das Geburtstagskind war trotzdem begeistert von seinem Kuchen. Und allen anderen Gästen ..auch mir.. hat er hervorragend geschmeckt.


Sowohl die Figuren als auch die Geburtstagskerze habe ich bei Amazon erstanden.





Eigentlich hätten sich die Farben ja schön zentriert ausbreiten sollen. Aber entweder ist mein Form schief oder die Küchenzeile. Ich habe jedenfalls zu spät bemerkt, dass die Masse nach links verläuft, und in meiner Verzweiflung einfach die Form etwas angehoben. So ergab sich eben dieses Muster. Und das ist letzten Endes auch okay. Alle ..außer mir dachten, das soll so. Höhö.



Montag, 3. November 2025

.x steht für 10 | 12.12.2018 • 14.12.2018

X steht für 10.


Ich [anerkennend]: »Du hast abgenommen. Diät?« Kollege [geknickt]: »Nein. Streit mit der Frau. Das wirkt sich überaus negativ auf meine Lebensmittelversorgung aus.« Und vielleicht verkneife ich mir gerade krampfhaft ein Lachen.


Eines muss man mir lassen: Was ich mit den Händen mühsam aufbaue, werfe ich in einer einzigen geistigen Umdrehung mit dem Arsch wieder um. Talent hab' ich.


»Nerven?« »Ende?« »Tun wir uns zusammen?« »Klar!«


Manche Jahre sind wie Eignungsprüfungen fürs Leben.


Wenn du bei den Worten »Es ist alles okay« in Tränen ausbrichst, musst du dir eingestehen, dass es bestimmt alles ist, aber nicht okay.


Auf der Autobahn hört dich niemand schreien.


Beziehungen sind vergänglich. Der einzige Mensch mit Garantie bis an dein Lebensende bist bestenfalls du selbst.


[ˈtantə ˈfʁiːda] @dietantefrieda  14. Dez. 2018
Ich bin in mich gegangen und habe gefunden: Chaos, Konfetti, mich selbst, meine innere Mitte, Stille, Frieden. Aber das Beste warst immer noch du.


Kollegin: »Wie findest du mein neues Make-up?« Ich: »Exorbitant?« Kollegin: »Sei mal ganz ehrlich jetzt!« Ich: »Sieht aus, als wärst du mit einer Packung Filzstifte im Mund eingeschlafen.« Auch wieder nicht recht.


Umarmen ist leicht. Wirklich halten ist schwer.

Sonntag, 2. November 2025

.zweimal hölle und zurück | mary janice davidson

Betsy ist mit ihrem Latein am Ende. Nach ihrem kurzen Ausflug in die Hölle hat die Königin der Vampire ein schreckliches Déjà-vu: Sie erwacht mal wieder in einer Leichenhalle. Und auch sonst geht so manches nicht mit rechten Dingen zu. Betsy ist offenbar in einer Parallelwelt gelandet, in der außer ihrer Liebe zu Schuhen und ihrem Ehegatten Sinclair nichts ist, wie es vorher einmal war.

©2012 Egmont Lyx (P)2013 Audible Studios



Autor: Mary Janice Davidson

Gesprochen von: Nana Spier

Serie: Betsy Taylor, Titel 10

Spieldauer: 6 Std. und 22 Min. (ungekürzt)

Veröffentlicht: 07.11.2013

Kategorie: Liebesromane

Sprache: Deutsch

Anbieter: Audible Studios

Der Titel ist Programm. Dieser Teil hat mich mehr als nur einmal durch die Hölle geschickt und zutiefst enttäuscht. Möglich, dass ich zu hohe Erwartungen hatte, dachte ich doch, schlimmer könnte es nicht mehr werden. Doch! Konnte und wurde es!

Dieser Teil ist mit Abstand der bislang schlechteste. Ich mag den locker-flapsigen Stil der Autorin, die schnellen und etwas konfusen Handlungen, die sich nach und nach ..meist von selbst.. erklären. Chaotisch und überzogen. Das ist okay. Seit dem ersten Band weiß man, worauf man sich einlässt.

In diesem Teil jedoch hat man den Eindruck, als hätte wer der Autorin eine Pistole an den Kopf gehalten und gesagt: „Schreib etwas, egal was, nur schnell. Sinn muss es keinen ergeben und Unterhaltung wird ohnehin völlig überbewertet.“

Der bereits erwähnte und von mir geliebte locker-flapsige Stil wurde dermaßen übertrieben, dass es einfach nur noch nervte. Da konnte selbst Nana Spier, die als Sprecherin wieder brillierte, nichts mehr retten. Sie ist übrigens der einzige Grund, weshalb ich überhaupt noch weitergehört habe.

Band 10 besteht ausschließlich aus Wiederholungen, ist wirr, widersprüchlich und lahm, voll sinnloser und ausschweifender Nebensächlichkeiten. Wäre ich  zwischendurch eingeschlafen, hätte ich nichts aufregendes verpasst. 

Trotzdem mich die letzten Minuten sehr berührt haben, würde ich dieses Buch nicht weiterempfehlen, und hoffe, dass die Autorin mit Band 11 zu ihrer alten Form zurück findet.

.x steht für 10 | 09.12.2018 • 12.12.2018

X steht für 10.


Fußball ist, wenn Männer öffentlich Gefühle zeigen.


Dein Lächeln auf meinen Lippen spüren. Allen.


»Ich mag keine Bilder von mir.« »Dich darf man nicht von vorne fotografieren. Etwas den Winkel verändern, dann siehst selbst du schön aus.« Ich liebe diesen überwältigend ehrlichen Charme des Kollegen.


Manche Tweets sind wie Schluckauf im Hirn. Wirst du auch nur wieder los, wenn du zehn Minuten die Luft anhältst.


Miteinander aneinander Halt suchen. Miteinander ineinander Kraft finden.


Ich glaube, mein Schicksal ist Alkoholiker. Jedes Mal, wenn ich denke, schlimmer kann's jetzt nicht mehr werden, wankt es um die Ecke und sagt: »Hold my beer!«


Auf dem Boden der Tatsachen liegen Kopf, Steine und Pflaster.


Zu wissen, dass am Ende alles gut wird, macht den Weg dorthin nicht zwangsläufig immer leichter.


»Und was hältst du davon?« »Es aus.«


[ˈtantə ˈfʁiːda] @dietantefrieda  12. Dez. 2018
Liebe macht blind. Hoffnung ebenso.

.makeover | enkelkinderzimmer

Mein Gästezimmer hat sich in den vergangenen eineinhalb Jahren mehr und mehr in ein Kinderzimmer verwandelt. Und das ist gut so.  

Nicht gut war, dass sich darin aber auch immer noch die hohe und durch den Umzug ziemlich wackelig gewordene Glasvitrine befand. Man mag mich für altmodisch oder übervorsichtig halten, aber mehr Glas als zwingend nötig (hier rede ich von Fenstern) gehören meines Erachtens nicht in ein Kinderzimmer. Außerdem sah der Raum durch die stetig hinzugekommenen Ablageflächen zum Verstauen der Spielsachen schon bald wie eine kleine Rumpelkammer aus. 

Für mein Büro benötigte ich dringend eine größere Tischplatte. Vorrangig wegen des Augenabstands zu den Bildschirmen, der war nämlich viel, viel, viel zu knapp, sodass ich inzwischen bereits nach wenigen Stunden nur noch verschwommen sah. Wegen des nun endlich ausreichenden Platzes habe ich natürlich auch nichts zu meckern.

Nun denn. Ich suchte bei Ikea nach der geeigneten Größe; mein Modell LAGKAPTEN bietet ja ausreichend Varianten an. Und wie es eine höhere Macht (ich möchte mich nicht für Himmel oder Teufel entscheiden) will, kam mir spontan KALLAX in den Sinn. Wie eine schwedische Hirnflatulenz, nur ohne den unangenehmen Geruch.

Und ZACK! stolperte ich auch direkt noch über LILLABO, sodass pünktlich zu meinem Herbsturlaub ..Mitte Oktober.. das Makeover für das Enkelkinderzimmer stand. 

Da die große Enkelmaus Regenbogenfarben liebt, besorgte ich bei Amazon rasch und  zusätzlich noch einen Vorhang.



Jaja. Das alles hat ein ordentliches Loch in mein Budget gerissen. Aber mal ehrlich: die strahlenden Augen und die Herzensfreude meiner beiden Enkel sind doch ohnehin unbezahlbar, nicht wahr?



Mal abgesehen davon: Ich gehe täglich mehrfach in diesem Zimmer vorbei. Mein Auge freut's auch. Endlich wieder. 

Samstag, 1. November 2025

.x steht für 10 | 06.12.2018 • 09.12.2018

X steht für 10.


Ich will ja nicht spoilern. Aber es wird nicht immer alles wieder gut, nur weil es in der Erinnerung besser war.


Das ›au‹ in Glauben steht übrigens für Schmerz.


Wenn Franzosen von einem ›guten Zweikampf‹ sprechen, ist das dann ein ›Bonduelle‹?


Es geht nichts über ein gepflegtes, sachlich formuliertes ›Fick dich!‹.


[nach dem 142. Video, 217. GIF und der 89. Sprachnachricht] Ich: »GRUNDGÜTIGER! Ich wünschte, ich hätte dir nie WhatsApp installiert.« Mama: »Das dachte ich auch, nachdem ich dir das Sprechen beigebracht habe.«


Wer Sonne spüren will, muss Wolken verschieben.


An manchen Tagen knacken die Gedanken so laut, dass man hören kann, wie eine Hoffnung an ihnen zerbricht.


Ein Tattoo ist wie Kinderkriegen: Tut einen Augenblick weh und gehört dann ein Leben lang zu dir.


Den Tag in die Arme nehmen und ihm ein ›Alles wird gut‹ auf die Stirn küssen.


»Ich schaffe das!« Und dann geht man jeden Tag ein bisschen mehr kaputt daran.

.zum teufel mit den vampiren | mary janice davidson

Das Leben als frischgebackene Vampirgattin kann manchmal ganz schön nervig sein. Da kommt es Betsy gerade recht, dass ihre Schwester Laura einen Trip in die Hölle plant, um ihre Mutter zu besuchen. Doch der Ausflug wird zu einer Reise in Betsys Vergangenheit – mit ungeahnten Folgen.

©2011 Egmont Lyx (P)2011 Audible Studios

Autor: Mary Janice Davidson

Gesprochen von: Nana Spier

Serie: Betsy Taylor, Titel 9

Spieldauer: 10 Std. und 12 Min. (ungekürzt)

Veröffentlicht: 24.10.2011

Kategorie: Liebesromane

Sprache: Deutsch

Anbieter: Audible Studios

Band 9 der Betsy Taylor- Reihe wurde erstmals nicht von Stefanie Zeller, sondern von Barbara Först ins Deutsche übertragen. Dass diese die Vorliebe ihrer Vorgängerin fürs Plusquamperfekt nicht teilt - zumindest nicht in diesem enormen Ausmaß, ist wahrlich eine Wohltat. Leider ändert auch dieser Umstand nichts an den teilweise wirren Formulierungen. Überhaupt habe ich in keinem anderen Teil so dermaßen dämliche Dialoge gehört. Furchtbar.

Mary Janice Davidson scheint zudem auf den Comicgeschmack gekommen zu sein. Wie sonst lässt sich das ständige MAMPF!, KNIRSCH!, WÜRG! und SEUFZ! etc. erklären?

Betsy ist eine ausgesprochene Egomanin. Um so schlimmer ist es für sie, als plötzlich nicht mehr alle nach ihrer Pfeife tanzen und ihr die designerbeschuhten Füße küssen. Doch das geschieht nicht grundlos... Eigentlich erneut eine raffinierte Idee der Autorin.

Eigentlich soll es in diesem Teil um Laura gehen. Doch Betsy reißt (wieder einmal) alles an sich und drängt sich (wieder einmal) ohne jegliches Schamgefühl, Reue oder schlechtes Gewissen. Wieder einmal. Das ist nervig.

Bereits zu Anfang empfand ich die Geschichte als überdreht und wirr, in Teilen diametral widersprüchlich. Hinzu kamen Kapitel, die relativ aus- und abschweifend sind. Die völlig überzogene Coolness ..nicht nur Betsys.. kommt einfach nur dumm rüber. Der krampfhafte Witz ist anstrengend und nervig. Die vermeintlich originellen Sprüche sind platt. 

Ich hatte mir von den Reisen in die Hölle und durch die Zeit himmlisches Vergnügen erhofft, bekam jedoch nur teuflischen Kopfschmerz.

Nur wegen der letzten zweieinhalb Stunden, die durchaus sehr einfallsreich und kreativ sind ... und trotz des schockierenden Endes, gibt's von mir mehr als nur 2 Sterne.

Die Bonus-Geschichte "Tall, Dark and noch so Faery", die weder etwa mit Betsy noch Wesen aus deren Umfeld zu tun hat, ist absolut hörenswert. Kurzweilig, fantasievoll, witzig und bezaubernd. Wundervoll!

.weltbestebestetag | toffifee und burrata

Vor einigen Wochen war die weltbeste Beste zu Besuch und ich habe für uns gekocht. So sehr ich Ausflüge liebe oder auch gemeinsame Restaurantbesuche .. ich mag es seit dem Einzug des Monsieurs sehr, die Zeit mit ihr an meinem Esstisch beim Schlemmen und Quatschen zu verbringen.

Selbstredend geht das auch überhauptgarniemals nicht ohne Nachtisch! Ich hatte für uns das Toffifee Dessert im Glas gewählt. Und auch von diesem ZauberMix-Rezept bin ich begeistert. Die weltbeste Beste übrigens auch.


Beim Hauptgang habe ich mich wieder für die Rigatoni mit Burrata entschieden. Das war im Frühjahr das erste Rezept, das ich gemacht habe, als Christopher und seine Verlobte zu Besuch bei mir waren, und ich liebeliebeliebe es einfach!



Überhaupt bin ich echt froh, nicht nur in den Monsieur, sondern auch in die ZauberMix App investiert zu haben. Zum ersten Mal in meinem Leben machen mir Kochen und Backen wirklich Spaß!